So your manager asks you to get some translation done for a product or service. You do a little research and the trail of breadcrumbs
Read more
Site web touristique : les points clés d’une bonne traduction
Pour toucher les passionnés de voyages ou touristes occasionnels, il est important de pouvoir leur proposer du contenu de qualité et, autant que possible, dans
Read more
Brazilian Portuguese: what’s the difference after all?
One of the most common misconceptions about languages is concerning language variants. American and British English, European and Latin American Spanish are some examples. Portuguese
Read more
App Localization in 8 Simple Steps
You work at a fast-growing startup. You’re aware that it’s time to expand to international markets—more users and bigger revenues are your top priorities right
Read more
2017 Translation and localization trends
Acceleration of mergers and acquisitions. Neural Machine translation and deep learning. Focus on Marketing and Big Data. Industry 4.0. These areas gathered interest in 2016
Read more
Localización de marcas. Manual de buenas prácticas para trabajar con agencias de traducción
This post is also available in English. Cada año cientos de marcas se embarcan en la aventura de conquistar nuevos mercados. Algunas preparan minuciosamente su
Read more
Game Localization and Internationalization Checklist
I’m taking the chance to share again the game localization and internationalization checklist we created at the IGDA LocSIG, a very useful resource based on
Read more
All or Nothing?
Can we have all things we want and save money at the same time? It is a good question, though! We may assume that taking
Read more
Translation Services – How it helps to improve Today’s Global Economy?
Translation services has a huge contribution in helping people to overcome the language barrier. It is plays a significant part in boosting the global economy.
Read more
Ten document translation tips top technical writers swear by
As it is, the preparation of documents for foreign language markets comes with more than enough challenges. As you manage your content across product lines
Read more
11 Things a Translation Is NOT
There seem to be some common misconceptions about translations. Using a list of 11 points, I will clarify what translations are not, so that people
Read more
How localisation can help you reach more clients in 2016
The beginning of a new year is a good time to plan and execute new marketing strategies that will help you acquire more clients. One
Read more
Social Media Tips for Localization on Top Apps
Social media is becoming one of the most important tools and topics for international marketers. Social media, as a marketing tool for business, has been rapidly
Read more
8 Reasons Why Website Localization Projects Fail
A localized website is a vital tool for companies looking to expand into new markets, but many localization projects are destined to fail. Here’s why…
Read more
¿Por qué debe trabajar con un Traductor Profesional?
Mucho me han preguntado qué razones hay para contratar a un Traductor Profesional si ellos mismos (las personas que preguntan) hablan, leen y escriben en
Read more
Is It Important To Choose Professional Document Translation Service?
It takes a lot of effort to write a technical document as it has to be factual and needs the right citation and references. It
Read more
Lost In Translation – The Most Common Localization Mistakes (and How to Avoid Them)
If MoGi Group had a dollar, euro, pound, ruble, peso, rand, rupee, krona, yen or bitcoin for every time somebody asked us ‘What’s the key
Read more
5 façons de collaborer avec un traducteur
Découvrez 5 trucs faciles à appliquer pour faciliter le processus de traduction pour vous et votre traducteur! Toute entreprise gagne à entretenir de bonnes relations
Read more
Facts You Need to Know about Language Translation
Language translation essentially involves the process of translating text or words from one language into another. With the integration of global business operations and web
Read more
What we know exactly about Certified translations before immigration
People are confused regarding the requirement of certified translation. The necessity of Certified & notarized translation needs awareness. There are many things that differentiate a
Read more
Successful app translation: It all starts with great code
Translating your app is a great way of reaching more users and increasing revenue. But in order to create beautiful language versions of your app,
Read more
An A -Z Guide to Translation Buying
Finding a decent translation provider is not an easy task. The number of questions you have to ask yourself: Is it expensive? What does the
Read more
7 reasons to opt for a professional translator rather than an internal linguist
When faced with the option of paying a professional translator to take care of a translation for your company or having a colleague with language
Read more
Selecting a Translation Services Provider – 3 Tips
Selecting the right translation services provider is not always easy. Read our top 3 tips list to get you going in no time.
Read more
10 Key Reasons Why You Should Make Your Website Multilingual
With the advent of the internet in the early 1990s, most businesses began to realize the importance of having an online presence. As a result,
Read more
8 Key Steps For Streamlining The Localisation Of Your App Or Website
For some developers being just on a market is sufficient, but those who want to reach more markets with their products have to go through
Read more
How Successful Travel Websites Reach Global Customers
Ever wonder why some travel sites seem to have millions of international visitors while others are not so popular? It’s not just big booking websites
Read more