Where do project managers go to find the most qualified localization experts in the language services field? Are they looking for hands-on experience or are
Read more
The future of Terminology in the Internet of Things
How does Terminology fit into an Internet of Things world? This blog explores what the future holds. The Internet of Things (IoT) is the
Read more
Instructions for QA Checks with Apsic Xbench
Quality Assurance is one of the most important aspects in today’s translation and localization industry. In Technografia we have always used QA tools for all our
Read more
Translation, localization, internationalization, globalization.
What does “localization” mean? Localization (also known as l10n) is the process of translating and adapting a website or software to a specific international language.
Read more
“Women in Technology” where they really are!
…“unquestionably there are a lot of women working in tech companies and some of them are decision makers affecting a large number of predominantly male
Read more
How I teach localization: Not like old-school translation
Teaching students how to transfer meaning from one language to another is not enough to prepare linguists for careers in technology-driven translation and localization. A
Read more
The Number 1 Mistake Made by Most Translation Teams (and Four Examples of Why It Matters)
Marketing oriented translation work is beset with potential hazards. Whether you are concerned with packaging, signage, ad copy, or an international website’s user interface, you
Read more
What’s the difference between Translation Agency, Localization Services and LSP?
All of us have heard or read terms like translation agency, translation company, localization agency and language service provider (LSP). Many people new to translation
Read more