metrics

Let’s talk about… The difficult role of the project manager

3rd April 2015 Nancy Matis Project Managers

One of the main purposes of this blog when we recently created it was bringing the translators community closer and promote the sharing of different

Translation Memories: Should You Hold Them or Trash Them?

25th March 2015 Nancy Matis Translation tools

Old translation memories may mean that your legacy content is damaging your current content localization strategy. Should you fix them or just start over?

4 key aspects of an efficient Translation Management System

25th March 2015 Nancy Matis Management for all

Having attended a significant number of industry events, I often hear the question: “What should I expect from a next-gen Translation Management System?”. This in my opinion is

The long and short of it…

22nd March 2015 Nancy Matis Freelancers

Are you the kind of person who heaves a sigh of relief when a long project drops into your inbox – or are you more

Cost, Quality And Time: The Triad Of Translation Project Management

12th March 2015 Nancy Matis Project Managers

This blog gives an overview of time, cost and quality as it relates to translation project management.