Every time you convert an idea or an image in your brain into a phrase, and for every expression of a concept, you instantly and
Read more
Financial Translation is a Balancing Act
Financial translation is aharmony balancing act, among style, content, format, and deadlines. Translators must have solid skills — not just subject-matter knowledge and writing skills
Read more
Becoming a Legal Translator
Unless you have studied Law, it is rather tricky to know how to specialise in legal translation, let alone find relevant high-calibre training. Fortunately, Roehampton
Read more
The Ins and Outs of Term Validation – In My Own Terms
Every step in term processing during the preparation of glossaries or updating of termbases is important, but probably the one that will save you the
Read more