Risk Management

Translating as risk management

24th August 2016 Nancy Matis Management for all

Risk analysis can be applied to translation in several ways. One application concerns the specificity of translation, where risk is primarily the probability of the

Risk Management in Translation Projects – Study and survey results

18th March 2016 Nancy Matis Academic and professional trainings

In June 2015, Katalina Sere, student in Master 2, Institut supérieur de traducteurs et interprètes (ISTI – ULB), presented her study on “Risk Management in Translation

Translator scams and how to protect yourself from them

15th April 2015 Nancy Matis Freelancers

Freelance translators should think of themselves as business people. As such, they should pay serious attention to risk management, including the actions needed to minimize

The “Triple Constraint” of Terminology Projects

24th March 2015 Nancy Matis Terminology

A common topic discussed in terminology training courses deals with project constraints known as the “Triple Constraint”: scope, time (schedule), and cost (budget/resources). They are

4 Causes of Project Failures

22nd March 2015 Nancy Matis Project Managers

Project failures are every project manager’s nightmare. While every project is unique, they can all go wrong because of the same underlying causes. From poor