software localization

Localize Binary or Source Files

19th October 2016 Nancy Matis Other Tasks

(Product Support Center – Alchemy Catalyst) A trend towards binary localization in past years A significant trend over the past number of years is the

11 Things a Translation Is NOT

13th April 2016 Nancy Matis End-Clients

There seem to be some common misconceptions about translations. Using a list of 11 points, I will clarify what translations are not, so that people

The role of localization testing

4th July 2015 Nancy Matis Other Tasks

We are certainly moving fast toward a world where the digital content becomes the first option for users or the place where software companies develop