translation project managers

The Seven Mistakes Translation Project Managers Should Avoid

24th August 2015 Nancy Matis Project Managers

(Brochure) The Project management profession is being continuously developed with the help of both academic institutions and professional bodies. A good number of universities offer

In praise of the project manager

24th March 2015 Nancy Matis Project Managers

Linguists – The best translation project managers are linguists. (I can think of only one notable exception that I worked with). Many translation project managers

Chinese Whispers

24th March 2015 Nancy Matis Management for all

Anglicity’s previous blog was inspired by Rob and Nick Carter’s art collection after Warhol. In many ways, the comparison of translation with the Chinese Whispers

Project Managers and Translators share many skills

24th February 2015 Nancy Matis Management for all

When I come to the end of my Translation Project Management courses, I usually explain to the students the main skills I expect from translation