translation projects

Risk Management in Translation Projects – Study and survey results

18th March 2016 Nancy Matis Academic and professional trainings

In June 2015, Katalina Sere, student in Master 2, Institut supérieur de traducteurs et interprètes (ISTI – ULB), presented her study on “Risk Management in Translation

Are PDFs really that problematic?

1st June 2015 Nancy Matis Other Tasks

If you’re sending PDFs to your translation vendor, you could be paying extra. Find out why and what to do about it. If you want

Unrealistic Schedules for Translation Projects

19th March 2015 Nancy Matis Planning

When we receive a request to quote a translation project clients sometimes also mention their schedule requirement, or at least a goal. When the desired schedule