Figuring out rates can be tough. There is discussion forum after discussion forum where newbies are asking how much they should charge and veteran translators keep giving them the same apparently meaningless formula: too much and you won’t land the client, too little and they will assume you’re bad at what you do.
http://translatorsdigest.net