localization process

Localize Binary or Source Files

19th October 2016 Nancy Matis Other Tasks

(Product Support Center – Alchemy Catalyst) A trend towards binary localization in past years A significant trend over the past number of years is the

Software L10n Quality Assurance from the Tester’s Perspective

5th November 2015 Nancy Matis Other Tasks

(…) The presentation will give a very brief overview over the localization process for software and mobile apps before covering the quality assurance process in

An Inside Look at Video Game Localization (Part I) – Blog

28th October 2015 Nancy Matis Translation

This is part one of a two-part post written by Thaís Castanheira, a Gengo Senior Translator in the English to Brazilian Portuguese language pair. When people ask what