This is part one of a two-part post written by Thaís Castanheira, a Gengo Senior Translator in the English to Brazilian Portuguese language pair.
When people ask what I do for a living, I usually tell them I’m a translator. The fun part is when they ask what kind of translation and I get to say “I localize games.”
Read Part 2: http://blog.gengo.com/video-game-localization-part-2/
http://blog.gengo.com