reviewers

6 benefits of enterprise terminology management for language translation

24th June 2015 Nancy Matis Terminology

From increased messaging consistency to faster go-to-market times, enterprise terminology management brings big benefits to your language translation program. Few things are as important in

13 Tips to Remember when Writing for Translation

14th April 2015 Nancy Matis End-Clients

1. Remember to leave white space. Most foreign languages will run 20-25% longer than written English. If a formatter has to add space to a

A CAT tool can also be a viable translation teaching tool? Who would have thought?

27th March 2015 Nancy Matis Academic and professional trainings

Most of the people I have met / whose thoughts I have read since being back in Translation Studies seem to view CAT (Computer –

Best Practices in Localization Project Management

24th March 2015 Nancy Matis End-Clients

Pre-project is a good time to research best practices and brush up on your localization project management skills. Here’s how to overcome challenges in localization