CONFIDENTIALITY HAS ALWAYS BEEN A LEGAL MINEFIELD FOR BOTH FREELANCERS AND FOR OUR CLIENTS.
Our clients (both corporate and non-corporate) continually attempt to impose Non-Disclosure Agreements (NDAs) on us but are they really worth the paper they are written on? Should we obey their instructions to destroy any confidential material at the end of translation assignments?